聊か勤めん　寒夜　雁奴の功

トウダ　キリにアソべば　ヒ　ニジをカガヤかす
キュウイン　ドロをハめば　デン　マスますユタかなり
チにフす　テンにトぶ　キセン　ナし
イササかツトめん　カンヤ　ガンドのコウ

　騰蛇（とうだ）が霧の中を飛び回ると、日の光が虹をキラキラと輝かせる。

　ミミズが泥を食べると、田畑はますます豊かになる。
　地を這うもの、天を飛ぶもの、それぞれ違うが貴賤の差はない。

　雁の群れが野宿する時、周辺で警戒役をつとめる小柄な雁を「雁奴（がんど）」と言うが、私は学者として、世人に警告を与える雁奴の役割を微力ながらつとめたい。

自注
騰蛇遊霧＝『韓非子』難勢篇「慎子曰『飛龍乗雲、騰蛇遊霧、雲罷霧霽、而龍蛇与螾螘同矣、則失其所乗也。』」(龍は雲に乗り、騰蛇は霧に乗って天空を飛び回るが、雲や霧がはれてよりどころがなくなると、地面に落ちて、ミミズやアリと同然になってしまう)

　　雁群夜宿时，总有一只专司警戒的雁，被称为“雁奴”。 作为一名学者，我希望能够像雁奴一样，尽自己的一份力，警示世人，启迪大众。

★三野豊浩先生が次韻してくださいました。2025年1月12日追記

乙巳正月次加藤先生韻
遙看青天七色虹
家家歓喜有年豊
太平如画真難到
諸国争鳴欲建功

遙かに看る　青天　七色の虹
家家　歓喜し　年の豊り有り
太平　画くが如き　真に到り難し
諸国　争鳴し　功を建てんと欲す

ハルかにミる　セイテン　シチショクのニジ
イエイエ　カンキし　トシのミノりアり
タイヘイ　エガくがゴトき　マコトにイタりガタし
ショコク　ソウメイし　コウをタてんとホッす

★杉本紀幸先生が次韻してくださいました。
参考ツイート　https://x.com/katotoru1963/status/1874620335657734190